Književno veče za jednog čitaoca

Iz dnev­nog lista Danas:

Pod geslom Moj sau­če­snik pesnik, Petru Krdu pred­sta­viće veče­ras u Vršcu samo jed­nom čita­ocu svoje iza­brane pesme koje su se upravo poja­vile na rumun­skom jeziku, u izda­vač­koj kući Liber­ta­tea. Knjiga „Saučesništvo/Complicitate“ obu­hvata mikro izbor iz zbirki „Dono­si­lac oka“, „Zame­nice“, „Jagoda u klopci“, „U crkvi Troja“ i „Lju­bi­ča­sto mastilo“. Inspi­ra­ti­van pred­go­vor, pod nazi­vom „U dis­kret­noj i sra­me­žlji­voj tvrđavi, samo pred licem slova ili pred pro­la­skom oblaka“, napi­sao je Mar­čel Tol­čea, knji­ževni kri­ti­čar i pro­fe­sor uni­ver­zi­teta iz Temi­švara. Iza­brane pesme Petrua Krdua pro­pra­ćene su izvo­dima iz pri­kaza ugled­nih kri­ti­čara od Buku­re­šta i Kra­jove do Nju­jorka. „Sau­če­sni­štvo“ je pro­ši­reno i kiri­tički opre­mljeno izda­nje izbora pesama koji se ranije, u izda­nju Rada i pre­vodu Pavla Zorića, poja­vio na srp­skom. Ime čita­oca (čita­teljke) biće izvu­čeno iz šešira. Iza­brani će imati čast da mu pesnik od 19 sati u hotelu „Srbija“ održi „čas iz pesni­štva“, a posle ga odvede na večeru. Poklon je i knjiga sa posve­tom, po lič­noj želji na rumun­skom ili srp­skom. Na pita­nje zašto pred­sta­vlja­nje knjige samo jed­nom, oda­bra­nom čita­ocu, Krdu kaže: „Zato što mi je neop­ho­dan šum da oslu­šku­jem sa bes­kraj­nom pažnjom prvog čita­oca svoje nove knjige. Takođe me zanima koji će i kakav dija­log voditi ta osoba sa auto­rom knjige, sa vre­me­nom i stvar­no­šću, a da taj dija­log bude iza­zo­van i ple­me­nit u ovom tur­bu­lent­nom vre­menu. Neko bi rekao da je to poklon nama i vre­menu, no pre­pu­stimo dru­gima da govore o više­stra­no­sti stva­ra­lač­kih bogat­stava, do tada ja ću ostati u duhu stalne pesničke pobune“. U eseju Štefana Augu­stina Doj­naša, koji se nalazi u zbirci, između osta­log stoji: „Lišena svake reto­rike, sasta­vljena isklju­čivo od ‘moral­no­sti’ iska­za­nih sar­ka­zmom koji je skoro cini­zam, nemi­lo­srdna u čistom zapi­si­va­nju demo­nija. Lir­sko dostig­nuće je u pesni­ko­voj spo­sob­no­sti da sve dema­skira, ne pre­da­jući se pri tom nijed­noj ide­o­lo­giji: lir­sko ja govori pre­vas­hodno u ime čoveč­no­sti i zato je nje­govo lamen­ti­ra­nje, pot­puno oči­šćeno od sen­ti­men­ta­li­zma, veoma potre­sno“. I. M.

Krdu i Knji­ževna opština Vršac i ranije su imali neo­bične načine pred­sta­vlja­nja knjiga. Ova i nije tako neo­bična. Naime, na knji­žev­nim veče­rima, naro­čito ako se pred­sta­vlja iole ozbilj­nija knjiga koja nije roman, sve češće se dešava da se pro­gram odvija pred jed­no­ci­fre­nim bro­jem zain­te­re­so­va­nih. Sad, to što će čita­oca izvla­čiti iz šešira — možda je u duhu naše aktu­elne opsed­nu­to­sti lutri­jama, kvi­zo­vima i izborima…